1947 highway map of Panama, showing the continental divide

‘Does someone know why the area around the canal is white? Did it belong to another country or something?

Yes, it belonged to USA between 1903 and 1979.